-
1 односкиповый подъёмник
adjmetal. élévateur à un skipDictionnaire russe-français universel > односкиповый подъёмник
-
2 подъёмная тележка
-
3 подъёмник
м.monte-charge m (pl invar); ascenseur mкана́тный подъёмник — monte-charge; ascenseur; funiculaire m
* * *n1) gener. appareil élévateur, ascenseur, monte-pente (для горнолыжников), treuil, (грузо) élévateur, monte-plat (для подачи блюд из кухни в столовый зал), remonte-pente (для горнолыжников), téléski (для горнолыжников)2) eng. appareil élévatoire, dispositif de relevage, releveur3) construct. levage, (грузовой) monte-charge4) metal. monte-charge, skip, élévateur5) simpl. tire-fesses (для горнолыжников)6) mech.eng. engin de levage, engin élévateur, machine élévatoire, (грузовой) monte-charge7) watchm. détentillon -
4 скиповой подъёмник
adjconstruct. monte-charge incliné, remonte-pente, skip élévateur, élévateur à skip -
5 подъёмник
ascenseur, vérin élévateur; remonte-pente, élévateur, skip -
6 скиповый подъёмник
adj1) eng. skip élévateur2) metal. montant incliné pour chargement par bennes, skip du monte-charge
См. также в других словарях:
skip — ● skip nom masculin (anglais skip, benne) Appareil élévateur constitué par une benne de grande capacité, mue par un treuil, dont le vidage s opère par basculement ou par ouverture du fond. (On l utilise pour l alimentation des fours verticaux et… … Encyclopédie Universelle
SIDÉRURGIE — L’évolution de la sidérurgie dans les cent dernières années a été marquée par un accroissement considérable de la production d’acier brut: elle est passée, entre 1900 et 1993, de 35 à 725,3 millions de tonnes après un maximum de 785,1 millions de … Encyclopédie Universelle
